Contact
Une belle aventure peut commencer ici !
On ne regrette jamais d’avoir écrit son histoire. On regrette juste de ne pas l’avoir fait plus tôt.
Faites de votre vie une biographie !
Coordonnées
Si vous rêvez d’écrire votre livre, vous êtes impatient de démarrer, vous avez un projet, vous voulez offrir une biographie à quelqu’un, vous avez des questions, vous souhaitez me rencontrer, c’est par ici !
Directement
Biographies artisanales
(du Lundi au Vendredi de 9h à 19h)
Je suis peut-être en entretien, en mode silencieux, ou en randonnée en montagne : c’est pourquoi je préfère les messages aux appels. Je peux alors vous appeler au calme, avec toute mon attention !
Réponse sous 48h, hors week-ends et jours fériés.
Basée à Barcelone et en Andorre,
partout en visio
En Catalan et en Français
Vous pouvez découvrir mon profil, ma façon de travailler et mes tarifs sur ce site.
Formulaire de contact
À vous d’écrire !
Je reviens vers vous sous 48h (hors week-ends et jours fériés), et je réponds à tous vos messages !
Vos informations personnelles sont destinées à un usage strictement interne, personnel, et ne seront en aucun cas transmises à des tiers.
Foire aux questions
LA BIOGRAPHIE PERSONNELLE, C'EST POUR TOUS
C’est quoi une biographie personnelle ?
C’est un vrai livre, comme on en trouve en librairie, qui retrace les souvenirs d’un particulier ou un professionnel, souvent pour un lectorat proche, sa « tribu ». Je suis biographe professionnelle certifiée, métier connu également sous le nom de plume, plume de vie, porte-plume, ghostwriter ou biographe privé, avec qui vous allez faire équipe. J’encadre et mène à terme le projet d’écrire votre récit de vie à la première personne, pour le diffuser dans un cadre familial et intime. Je recueille les détails de chaque épisode de votre vie, et je structure, enrichis et harmonise le texte, que vous ajustez puis validez, au fur et à mesure. Un biographe pour particuliers accompagne jusqu’à la concrétisation du livre physique, élaboré par un imprimeur professionnel spécialisé sur les petits tirages.
Je vous explique en détail la méthode de travail ici, mes tarifs ici et mes services de biographie ici.
Qui peut écrire sa biographie ? Je ne suis pas connu(e)…
N’importe qui peut – et doit ! – écrire sa vie. Mon slogan est « Faites de votre vie une biographie ». Jeune, moins jeune, anonyme, charismatique ou discret… Je suis convaincue qu’on ne regrette jamais d’avoir écrit son histoire, on regrette juste de ne pas l’avoir fait plus tôt. Alors ne regrettez pas !
Les professionnels peuvent aussi écrire des récits sensibles et authentiques grâce à un biographe, qui aura une tout autre approche que celle des rapports d’activité chiffrés et formatés. Misez sur l’humain et l’émotion !
Je vous donne quelques raisons d’écrire votre biographie personnelle ici et je vous présente les différents services de biographie que je propose ici.
Quand peut-on écrire sa biographie ? Je suis encore jeune…
Ma réponse est : aujourd’hui ! Pas besoin d’être âgé pour témoigner. Les années que vous avez vécues sont certes des souvenirs à partager, mais toute expérience que vous avez traversée, à tout âge, est une bonne raison de vouloir la mettre par écrit. Une épreuve, une rencontre, un combat, une adoption, un succès professionnel… ce nouveau premier jour du reste de votre vie mérite d’être célébré et immortalisé.
Vous pouvez écrire votre biographie personnelle complète, ou choisir une tranche de vie à partager, ou alors vous inspirer parmi les différents services de biographie que je propose.
Par où je commence ? C’est une première pour moi…
Il est très important de bien démarrer, et cela passe par un premier rendez-vous de découverte : vous pourrez me raconter votre projet et je pourrai vous expliquer comment les choses s’organisent. C’est un rendez-vous gratuit, téléphonique ou en présentiel, d’environ une heure, sans engagement.
Vous pouvez d’ores et déjà découvrir mon profil, ma méthode de travail et mes tarifs pour mieux me connaître, et vous inspirer parmi les différents services de biographie que je propose. Vous pouvez me joindre ici pour un rendez-vous découverte – c’est gratuit !
Comment choisir son biographe ?
Mes confrères / consœurs et moi sommes nombreux à avoir un site web où vous pouvez découvrir notre profil, nos services de biographie, notre méthode de travail et nos tarifs. Écrire sa biographie personnelle implique beaucoup de temps passé ensemble, alors, à mon sens, les éléments qui seront déterminants pour choisir votre co-équipière sont :
- le lieu de résidence, pour avoir le plus de chances de travailler en face à face, si vous êtes sensible à la proximité, la qualité de présence et la convivialité
- le premier rendez-vous, téléphonique ou en présentiel : j’ai à cœur que vous ressentiez que je suis une professionnelle qui comprend votre projet en profondeur et qui vous inspire la confiance nécessaire pour vous engager dans le temps, si nous avons des « atomes crochus »
Vous pouvez me joindre ici pour un rendez-vous découverte, gratuit.
Quelles sont vos compétences, Isabel ?
La biographie pour particuliers n’est pas une profession réglementée. Cependant, j’ai choisi de me former auprès d’une experte écrivain-biographe basée à Paris qui pratique et enseigne la biographie personnelle.
Mon parcours de vie me permet d’être une parfaite chef de projet, d’avoir une profonde sensibilité pour l’écoute et le sens du détail. Et cela me permet de proposer différents types de biographie personnelle qui s’adaptent à vos besoins.
J’ai aussi des valeurs que je considère essentielles pour la pratique de ce métier : la curiosité, l’empathie et l’exigence, le tout dans la bonne humeur !
Je vous présente tout cela dans la page consacrée à mon profil, à vous de me dire si je vous ai convaincu !
Comment offrir une biographie ?
Bravo, c’est l’une des meilleures idées de cadeau ! Le procédé est très simple : contactez-moi pour m’exposer le type de récit que vous souhaitez offrir, une éventuelle date butoir (Noël, anniversaire, Fête des Mères…) et je vous aiguille sur la meilleure modalité de fonctionnement. Vous ou quelqu’un de votre entourage devenez alors le commanditaire du projet, qui est tenu au courant de l’avancement de la biographie, sans toutefois avoir accès – sauf autorisation explicite – au contenu de mes échanges avec le narrateur ni aux écrits.
Attention, il sera fondamental de valider le souhait pour le futur narrateur de se livrer à l’exercice du récit biographique : ce n’est pas évident pour tout le monde de se livrer à une inconnue ou de porter à la connaissance de ses proches ses souvenirs les plus intimes…
Sur cette page je vous dis tout sur la biographie personnelle comme cadeau. Pour découvrir la méthode pour écrire une biographie avec une biographe, cliquez ici, et pour mes tarifs, ici.
Peut-on écrire la vie d’un couple, de deux personnes ou plus dans une biographie ?
Tout est possible en biographie personnelle (ou presque) ! Un récit choral sur une même personne en guise d’hommage, un récit « en évangiles » avec deux points de vue sur des sujets accordés d’avance, des portraits de futurs mariés sur la base du verbatim d’amis… Je vous donne d’autres idées sur la page de la biographie familiale et celle du récit d’une tranche de vie, qui permettent de sortir du récit chronologique et de jouer sur plusieurs voix.
Contactez-moi pour m’exposer votre projet !
Peut-on écrire la vie d’une personne décédée ?
Oui, c’est tout à fait possible, et cela peut être un bel hommage envers ce proche disparu. Pour peu qu’il y ait des ressources disponibles (personnes l’ayant connu, photos, lettres, archives familiales, articles de journal, carnets personnels, agendas…), le procédé sera proche de l’élaboration d’une biographie personnelle classique. À noter qu’il faudra déterminer une personne responsable de la validation des textes.
Vous pouvez me joindre ici pour un rendez-vous découverte, gratuit.
Comment financer une biographie ? Peut-on s’y mettre à plusieurs ?
Divers éléments peuvent permettre de financer un projet de biographie : jouer sur le temps (se voir une fois par mois au lieu de tous les 15 jours), sur les contributeurs (concept de cagnotte), sur le cadrage (nombre de séances déterminé à l’avance)…
Ici j’explique ma méthode de travail, et dans la page sur mes tarifs, je donne tous mes conseils pour permettre à votre projet de se concrétiser, quel que soit le budget familial. Jadis le privilège d’un petit nombre, j’ai à cœur de faire de la biographie personnelle un travail sur-mesure accessible, qui démocratise ce qui était considéré comme un luxe.
Contactez-moi pour en parler sans tabous !
LA MÉTHODE DE TRAVAIL ET LES TARIFS
Comment ça se passe ?
C’est essentiel de bien comprendre comment opère la magie ! Une page détaillée est dédiée à l’explication de ma méthode, étape par étape, et dans une autre page je vous explique également mes tarifs. Cependant, je vous résume ici ce qu’il vous faut retenir sur l’élaboration d’une biographie personnelle :
VOTRE PROJET : on se rencontre pour se connaître et parler de vos objectifs ; on cadre ensemble le projet, et si on sent que l’on forme une belle équipe, en phase, on s’organise pour les semaines suivantes
VOTRE TEXTE : il se construit au cours de séances conjointes de travail, autant qu’il en faut pour recueillir votre mémoire : le livre s’écrit au fur et à mesure. Les séances ont deux étapes :
- ENTRETIENS : vous me confiez vos souvenirs – je prends des notes, j’enregistre et, si besoin, je vous questionne
- ÉCRITURE : je mets en récit vos propos, et vous ajustez le texte proposé à votre voix
VOTRE LIVRE : vous pouvez y insérer des photos et documents personnels ; on choisit un titre, une couverture, et on envoie le tout chez un imprimeur partenaire spécialisé. Vous recevez le nombre d’exemplaires voulus
Vous pouvez me joindre ici pour un rendez-vous découverte, gratuit.
Combien durent les entretiens ?
Je m’adapte à vos disponibilités, je tiens compte d’une éventuelle date butoir et de votre niveau d’énergie, bien sûr. Je préconise des rendez-vous présentiels de 2 heures tous les 15 jours, mais cela peut prendre la forme d’entretiens d’une heure toutes les semaines. Ou un mix des deux 😊
Je vous explique en détail la méthode de travail ici.
Qui assiste aux entretiens ?
La liberté de parole est essentielle : vous devez pouvoir raconter – et conserver dans le livre final – ce que vous souhaitez transmettre. Ainsi, seul le narrateur et moi sommes présents lors des entretiens. Toute autre personne doit être validée par le narrateur – même un commanditaire du projet ou un membre de la famille !
N’hésitez pas à consulter ma méthode de travail ici.
Qui a accès au contenu des entretiens ?
Il est fondamental de jouir d’une totale liberté de parole : vous devez pouvoir raconter – et conserver dans le livre final – ce qui vous tient à cœur. Ainsi, je garantis la confidentialité absolue de nos échanges : seul le narrateur et moi avons accès au contenu des entretiens et des écrits, dans leur version « en cours » ou finalisée de la biographie personnelle. Toute autre personne ayant un droit de regard doit être validée par le narrateur – oui, même un commanditaire du projet ou un membre de la famille !
Peut-on travailler en face à face ?
Bien sûr ! C’est précieux de se voir pour échanger. De préférence, nous nous retrouvons chez vous, au plus près de vos souvenirs, de vos objets et documents personnels. Je suis basée à Barcelone et je me déplace en transports en commun, gratuitement sans frais pour vous, à 30 minutes du centre. Je me déplace également partout en Andorre, d’où je suis originaire et où je dispose d’un lieu de travail.
Je m’adapte à vos besoins, et si vos obligations vous mènent loin de chez vous, nous pourrons poursuivre le projet à distance, par visioconférence, ponctuellement ou sur tout le projet. Tous les détails sur ma méthode de travail sont ici.
Vous pouvez me joindre ici pour un rendez-vous découverte, gratuit.
Peut-on travailler à distance ?
Évidemment ! Nous sommes au XXIème siècle, nous vivons avec notre temps et la technique permet aujourd’hui des échanges de qualité, que ce soit pour effacer la distance qui nous sépare ou pour accompagner vos obligations. La visioconférence peut aussi être combinée avec des séances en présentiel. J’utilise GMeet, mais le choix de la plateforme se fera d’un commun accord. Ce choix de médium (présentiel ou visio) n’a pas d’impact sur les tarifs pratiqués. Tous les détails sur ma méthode de travail sont ici.
Contactez-moi pour un rendez-vous découverte, gratuit.
Qui écrit le texte ?
Le texte est le vôtre, il est à vous ! Et nous en sommes co-auteurs : vous fournissez toute la matière – vos expériences, vos souvenirs, vos pensées – et je transforme vos propos en écrits, en apportant de la structure, de l’émotion et de la fluidité. Pas d’Intelligence Artificielle ni de sous-traitance. C’est vous qui ajustez le texte pour qu’il soit bien le reflet de votre voix et votre ressenti, en modifiant, ajoutant, retranchant tout élément que vous jugez pertinent – le texte final est donc validé, au fur et à mesure. Votre livre s’écrit sous vos yeux !
Je vous explique en détail la méthode de travail et qui fait quoi ici.
Dans quelles langues puis-je écrire mon livre ?
Peu importe votre niveau à l’écrit ou à l’oral, vous trouverez dans votre livre votre façon personnelle de parler, en associant vos origines, votre registre et votre naturel. Vos mots et vos ressentis seront d’autant plus beaux qu’ils sonneront juste !
Je suis Catalane, et il me tient à cœur de transmettre en version originale la mémoire de ceux qui ont eu un accès limité à cette langue dans leur parcours de vie.
Je suis parfaitement bilingue en Français, et j’ai parfois plus de facilité à trouver mes mots en Français qu’en Catalan – mes proches sont parfois surpris par des mots inventés qui sont en fait des traductions très personnelles 😊 Ma formation à la biographie était en Français, et l’exigence de ma formatrice n’a pas été moindre à cause de ma langue maternelle – ce facteur est passé inaperçu et j’ai été lue comme une Française.
Bien sûr, je peux également travailler en Espagnol, qui est aussi une langue maternelle.
Parlons-en dans votre langue, c’est gratuit !
J’ai déjà des écrits, que puis-je en faire ?
Bravo, mettre de l’ordre dans ses idées et les documents précieux de la famille est un gros travail stimulant et personnel. Cependant, si le temps, l’ampleur du projet, l’inspiration ou la Marie Kondo des idées vous font défaut, je peux vous assister :
- soit dans l’intégration de ces écrits dans une biographie personnelle élaborée de façon habituelle,
- soit dans la révision de ces écrits pour obtenir un texte fidèle à votre projet d’écriture
Je détaille dans cette page l’accompagnement à la réécriture et l’aide à la structuration de récits et de documents personnels. Racontez-moi votre projet pour ajuster notre collaboration.
Combien de temps cela prend ?
C’est une question qui n’appelle pas de réponse fermée : cela dépend essentiellement de l’ampleur de votre projet et de votre disponibilité. Dans tous les cas, en dehors de projets ponctuels type profil professionnel, nous allons nous voir pendant plusieurs semaines ou mois. Pour une biographie personnelle de vie complète, cela peut durer de 4 à 12 mois ; pour une tranche de vie cela peut prendre de 2 à 4 mois, et pour un récit de voyages cela peut prendre de 1 à 2 mois, par exemple. Pour un projet professionnel ou un travail de réécriture, il est très difficile d’estimer une durée, il y a trop de variables à déterminer !
Vous trouverez plein d’explications sur chaque page de mes services de biographie, et sur ma méthode de travail ici.
Combien ça coûte ?
C’est une question essentielle et qui revient souvent. Le principe est simple : mon tarif horaire est de 75€ / heure TTC, incluant 21% de TVA espagnole, et nous fonctionnerons sur la base de séances de travail, qui sont :
- soit des entretiens d’une heure suivis de 7 heures d’écriture et de mise en récit, soit 8 heures de travail, ce qui porte chaque séance à 600€
- soit des entretiens de 2 heures suivis de 14 heures d’écriture et de mise en récit, soit 16 heures de travail, ce qui porte chaque séance à 1.200€
Nous travaillons autant de séances qu’il le faut pour consigner le récit de votre vie. Chaque séance est à régler avant chaque entretien, et vous êtes libre d’arrêter à tout moment – les textes réalisés jusqu’alors vous appartiennent, bien sûr.
Impossible de vous donner une réponse plus courte ! Dans tous les cas, j’explique ici ma méthode de travail. Dans la page dédiée à mes tarifs vous trouverez plein d’explications supplémentaires (ce qui est inclus ou pas) et des ordres d’idées de budget pour chaque type de récit. Voici quelques exemples* selon le service de biographie :
- Biographie personnelle complète : de 4.800 à 12.000€ hors impression
- Tranche de vie : de 3.000 à 6.000€ hors impression
- Récit de voyage : de 1.200 à 2.400€ hors impression
- Portrait professionnel : de 600 à 1.800€
* ceci n’est qu’une fourchette, une moyenne. Chaque projet est unique, et ces chiffres permettent de donner une idée des projets. Cela peut être plus ou moins cher suivant VOTRE projet.
Les livres pour entreprises et les accompagnements à l’écriture se font exclusivement sur devis.
Est-ce que l’Intelligence Artificielle peut faire ma biographie plus vite et moins cher ?
Cela dépend de ce que vous souhaitez comme produit final. Une IA génère un texte à partir de vos propos, c’est vrai. Vous parlez à une machine qui peut enregistrer votre propos, poser des questions pertinentes, structurer, rédiger, voire imprimer le texte final. C’est un service de retranscription « dopé ». Et ça, vite et pas cher. Cela peut faire l’affaire, c’est certain !
Mon projet BiograFaire et moi, c’est de la biographie personnelle artisanale. Il y a une méthode mais rien n’est standardisé. Pas de tournures attendues. Je passe 7 heures d’écriture par heure d’entretien avec vous pour sculpter de la matière, pas pour la mettre dans un moule. Ce que je perçois en entretien, ce sont aussi les silences, les gorges nouées, le souvenir de la photo qu’on va chercher pour vérifier si Josette était déjà née, l’éclat de rire quand on se rend compte que Baptiste va bientôt découvrir notre premier baiser avec mamie. Je serre aussi votre main en cas d’émotion ou vous glisse un sourire solidaire lorsque vous me parlez d’un grand chagrin. Tout cela s’écrit aussi, et aucun algorithme ne sait – ni saura – le faire.
Parlez-moi de votre projet humain, je m’engage à mettre mon cœur dans notre rendez-vous découverte (gratuit) !
LE LIVRE PHYSIQUE
Comment se passe la fabrication du livre physique ?
Je suis biographe certifiée pour particuliers, pas maquettiste ni graphiste. En fin de rédaction, relecture et validation du texte, je vous mets en relation avec un imprimeur partenaire, spécialisé dans les tirages courts, qui assure ces deux métiers et l’impression du nombre voulu d’exemplaires. Avec lui, vous validez votre couverture et un bon à tirer (BAT). Cette prestation est réglée directement au fournisseur, sur laquelle je ne prends aucune commission.
Dans la page sur ma méthode, je vous explique cette partie finale de la collaboration.
Peut-on insérer des photos ou d’autres documents ?
C’est même fortement encouragé ! Cela apporte beaucoup de vie dans le récit : les personnes évoquées prennent corps, les lieux revivent dans leur époque, les lettres reparlent… Attention cependant : le nombre de pages avec des photos a un impact direct sur le coût final du livre à l’impression.
Les détails sur ma méthode de travail sont expliqués ici, et mes tarifs ici.
Combien de pages fera ma biographie ?
Vraiment, aucune importance. Bien sûr, plus vous partagerez d’éléments avec moi, plus il y aura de matière à écrire ! Chaque narrateur est différent, dans son débit, la clarté de sa mémoire, le niveau de détail, le nombre d’anecdotes, de renvois dans le temps, des silences… Et puis il y aura les photos et documents personnels qui illustreront le récit. Ce qui compte, ce sera que vous retrouviez ce que vous souhaitez transmettre dans votre livre.
Dans les types de biographies que je propose, vous trouverez des exemples de ce que l’on peut consigner, et vous pouvez aussi découvrir ma méthode de travail et mes tarifs. Voici toutefois quelques ordres de grandeur* selon le service de biographie :
- Biographie personnelle complète : de 150 à 300 pages
- Tranche de vie : de 90 à 120 pages
- Récit de voyage : de 50 à 80 pages
- Portrait professionnel : de 1 à 3 pages (pour des présentations personnelles sur un site web, sur LinkedIn, dans un rapport d’entreprise…)
* ceci n’est qu’une fourchette, une moyenne. Chaque projet est unique, et ces chiffres permettent de donner une idée des projets. Cela peut être plus long ou plus court suivant VOTRE projet et le nombre de photos.
Je souhaite publier mon livre, qu’en est-il des droits d’auteur ?
Légalement, nous serons co-auteurs de votre biographie personnelle, et cela nous lie sur les droits moraux et patrimoniaux qui en découlent. Mon nom apparaît donc dans le livre, souvent en bas de la page de titre – le vôtre sera bien sûr en couverture. Cependant, si vous souhaitez que seul votre nom apparaisse et que vous puissiez seul décider du parcours de l’œuvre, nous formaliserons un contrat de cession de droits, avec un dédommagement économique. C’est un élément que j’inclus dans la page sur ma méthode de travail et celle sur mes tarifs.
